شي جين بينغ يترأس قمة مجموعة العشرين في هانغتشو ويلقي كلمة افتتاحية

في 4 سبتمبر 2016، انعقدت القمة الحادية عشرة لمجموعة العشرين في مركز هانغتشو الدولي للمعارض. وترأس الرئيس شي جين بينغ القمة وألقى كلمة افتتاحية. وشدد شي جين بينغ على أنه في مواجهة التحديات الحالية، يجب على مجموعة العشرين مواكبة الأوقات المتغيرة، والوفاء الكامل بالتزاماتها، وبذل جهود مشتركة وتحقيق المنافع للجميع، فضلا عن العمل معا كشركاء في مواجهة التحديات من أجل إعادة الاقتصاد العالمي إلى وضعه الطبيعي. مسار الرخاء والاستقرار، وتحقيق نمو قوي ومستدام ومتوازن وشامل.

وفي الساعة الثالثة بعد الظهر، وصل إلى قاعة الاجتماع تباعا زعماء الدول الأعضاء في مجموعة العشرين والدول الضيوف ورؤساء المنظمات الدولية المعنية. وصافح شي جين بينغ، بصفته المضيف، وتبادل التحيات معهم على التوالي ثم التقط صورة جماعية.

وفي الساعة 3:30 بعد الظهر، قرع شي جين بينغ المطرقة وأعلن افتتاح القمة.

وفي كلمته الافتتاحية، أشار شي جين بينغ إلى أن الاقتصاد العالمي، رغم أنه لا يزال على طريق التعافي، يواجه في الوقت الحاضر مخاطر وتحديات متعددة مثل ضعف زخم النمو، وتباطؤ الطلب، والتقلبات في السوق المالية، وانخفاض نمو التجارة الدولية. والاستثمار. لدى المجتمع الدولي توقعات كبيرة لمجموعة العشرين ويعلق آمالا كبيرة على قمة هانغتشو. وأعرب عن أمله في أن تقدم قمة هانغتشو حلا يعالج الأعراض والأسباب الجذرية للمشاكل الاقتصادية العالمية ويدفع الاقتصاد العالمي إلى طريق النمو القوي والمستدام والمتوازن والشامل.

قدم شي جين بينغ 5 مقترحات لمواجهة التحديات الحالية للاقتصاد العالمي.

أولا، يتعين علينا تعزيز تنسيق سياسات الاقتصاد الكلي، وتعزيز النمو العالمي بشكل مشترك، ودعم الاستقرار المالي الدولي.

ثانيا، يتعين علينا أن نشق طريقا جديدا للنمو وأن نولد زخما جديدا للنمو. ويتعين على مجموعة العشرين أن تغير نهجها السياسي، وأن تولي أهمية متساوية للسياسات القصيرة والمتوسطة إلى الطويلة الأجل، وإدارة جانب الطلب وإصلاح جانب العرض.

ثالثا، يتعين علينا تحسين الإدارة الاقتصادية العالمية وتعزيز الضمانات المؤسسية. وينبغي لمجموعة العشرين مواصلة تحسين الأنظمة النقدية والمالية الدولية وهيكل إدارة المؤسسات المالية الدولية وتعزيز شبكة الأمان المالي العالمية لتعزيز مرونة الاقتصاد العالمي في مواجهة المخاطر.

رابعا، يتعين علينا بناء اقتصاد عالمي مفتوح ومواصلة تعزيز تيسير وتحرير التجارة والاستثمار. ويتعين علينا أن نحترم التزامنا بعدم اتخاذ تدابير حمائية جديدة، وتعزيز التنسيق والتعاون في سياسات الاستثمار، واتخاذ خطوات ذات مصداقية لتحفيز النمو التجاري.

خامسا، يتعين علينا تنفيذ خطة التنمية المستدامة لعام 2030 وتعزيز التنمية الشاملة. هذا العام، تتصدر التنمية جدول أعمال مجموعة العشرين، وقد التزمنا بتنفيذ خطة التنمية المستدامة لعام 20 وقمنا بصياغة خطة عمل. ومن خلال دعم التصنيع في أفريقيا وأقل البلدان نموا، يمكننا الحد من عدم المساواة وعدم التوازن في التنمية العالمية وتقديم فوائد النمو العالمي لشعوب جميع البلدان.

وأكد شي جين بينغ أن مجموعة العشرين تحمل توقعات كبيرة من المجتمع الدولي وتتحمل مسؤولية جسيمة. ويجب علينا التأكد من أن مجموعة العشرين تلعب دورها بشكل كامل في إبقاء الاقتصاد العالمي على مسار الرخاء والاستقرار. أولا، يجب على مجموعة العشرين مواكبة العصر المتغير وقيادة الطريق إلى الأمام. وينبغي لمجموعة العشرين أن تتكيف مع احتياجات الاقتصاد العالمي وأن تحول نفسها من آلية الاستجابة للأزمات إلى آلية الحوكمة طويلة الأجل. ثانيا، ينبغي لمجموعة العشرين أن تفي بالتزاماتها بالكامل وتتخذ إجراءات عملية. لقد قمنا هذا العام بصياغة خطط عمل للعديد من المجالات مثل التنمية المستدامة والتمويل الأخضر وكفاءة الطاقة ومكافحة الفساد، ويجب تنفيذ كل خطة. ثالثا، ينبغي لمجموعة العشرين أن تصبح منصة للتعاون يتم بناؤها من خلال الجهود المشتركة التي تحقق الفوائد للجميع. يتعين علينا الاستماع إلى آراء جميع البلدان، وخاصة البلدان النامية، حتى نجعل مجموعة العشرين أكثر شمولا وتستجيب بشكل أفضل لطلبات شعوب مختلف البلدان. رابعا، ينبغي لمجموعة العشرين أن تتماسك معا كشركاء في مواجهة التحديات، وبالتالي يمكننا أن نبحر في الأمواج العاتية للاقتصاد العالمي والإبحار نحو مستقبل من النمو. ونأمل أن تفي قمة هانغتشو بتفويضها المتمثل في تعزيز النمو العالمي وتعزيز التعاون الاقتصادي الدولي وتعزيز النمو المستقبلي لمجموعة العشرين.

وعقد بعد ذلك اجتماع المرحلة الأولى. وتبادل القادة المشاركون وجهات النظر المتعمقة حول موضوع "تعزيز تنسيق السياسات وفتح طريق جديد للنمو" وتوصلوا إلى توافق كبير. واتفق جميع الزعماء الذين حضروا الاجتماع على أنه من الأهمية بمكان تعزيز تنسيق سياسات الاقتصاد الكلي وأنه من الضروري والمحتمل أن يكون هناك ابتكار في نموذج النمو.

حضر وانغ هونينج، ووانغ يانغ، ولي تشانشو، ويانغ جيتشي وآخرون الأحداث المذكورة أعلاه.